فرهنگ

ناشران سرقت ادبی نکنند/ اثر مثبت افزایش قیمت کتاب برای بازار ترجمه

ناشران سرقت ادبی نکنند/ اثر مثبت افزایش قیمت کتاب برای بازار ترجمه

تهران- آباجان- پژوهشگر ادبیات و مترجم کشور با تاکید بر اینکه بازار ترجمه نیازمند مدیریت است، گفت: برخی وقت‌ها شاهدیم کتابی با کیفیت مناسب و ترجمه خوب وارد بازار می‌شود و فروش خوبی دارد اما ناشر دیگر آن را بازنویسی و بازنشر و به عبارتی سرقت ادبی می‌کند، که به بازار ترجمه آسیب می‌زند.

بیشتر بخوانید »

معلق میان بودن و نبودن/ شهر، چگونه عنصر کلیدی «در انتهای شب» است؟

معلق میان بودن و نبودن/ شهر، چگونه عنصر کلیدی «در انتهای شب» است؟

تهران- آباجان- «در انتهای شب» قصه‌ای معلق میان جدایی و پیوستگی دارد؛ میان بودن و نبودن در یک ارتباط، یک خانه یا حتی یک شهر. شهر عنصری است که کارگردان آن را به کار بسته تا به مدد معلق بودن کاراکترها میان دو شهر با فاصله‌ای نزدیک، روایتی از جدایی و پیوستگی آن دو در ارتباطشان را به تصویر بکشد.

بیشتر بخوانید »

ژانری که لاغر شد

ژانری که لاغر شد

تهران- آباجان- اکشن، یکی از پرطرفدارترین گونه‌های سینمایی در سراسر جهان به شمار می‌رود، جریانی که در سینمای سه دهه اخیر ایران نمود چندانی نداشته و آثاری که در این مدت ساخته شده‌اند، با فاصله گیری از آغاز نسبتا درخشان این روند نتوانستند به شکلی جریان‌ساز توجه مخاطب را جلب کنند.

بیشتر بخوانید »

قبرستان درختان در گلیران!

قبرستان درختان در گلیران!

تهران-آباجان- جاده خاکی منتهی به معدن زغال سنگ گلیران حالا آسفالت و بیش از ۱۰ متر عریض شده است. اما برای تعریض این جاده هزاران درخت جنگل هیرکانی از نوع توسکا و ممرز قلع و قمع شدند. رئیس اداره حفاظت محیط زیست شهرستان بابل می‌گوید در مجوزی که سال ۹۹ صادر شده، اجازه قطع ۱۹۶ درخت داده شده بود. به گفته فعالان محیط زیست، افزایش خسارات سیل، قاچاق چوب و زمین‌خواری از نتایج قطع این درختان بوده است.

بیشتر بخوانید »

لیبرال‌های اروپا در انتظار شکست تاریخی؟

لیبرال‌های اروپا در انتظار شکست تاریخی؟

تهران-آباجان-۱۷ تا ۲۰ خرداد زمانی است که بیش از ۳۵۰ میلیون واجد شرایط در اروپا پای صندوق رای می‌روند تا سرنوشت ۵ سال آینده اتحادیه اروپا را رقم بزنند.تفاوت بزرگ این دوره اما قدرت گرفتن گروهای راست افراطی به نسبت سال‌های پیش است. همچنین به گفته یورونیوز این دوره اروپا شاهد شکست تاریخی احزاب لیبرال خواهد بود.اما در فاصله یک روز مانده به پایان این انتخابات اوضاع احزاب اروپا چگونه است؟

بیشتر بخوانید »

موارد منع قانونی تبلیغات نامزدها با امکانات دولتی و بودجه عمومی اعلام شد

موارد منع قانونی تبلیغات نامزدها با امکانات دولتی و بودجه عمومی اعلام شد

تهران- آباجان- اداره کل مطبوعات و خبرگزاری‌های داخلی در اطلاعیه‌ای موارد منع قانونی تبلیغات نامزدهای انتخابات ریاست جمهوری را اعلام کرد که مشمول رسانه‌های دولتی و وابسته به بودجه‌ عمومی هستند.

بیشتر بخوانید »

نظم جهانی جدید؛ کنش‌گری بیشتر، روابط عادلانه‌تر

نظم جهانی جدید؛ کنش‌گری بیشتر، روابط عادلانه‌تر

تهران- آباجان- در سال‌­های اخیر صحبت­‌هایی در مورد نظم جهانی در حال تغییر شده؛ نظم جدید قرار است به جهان تک قطبی که در آن آمریکا با فاصله قوی­ترین دولت بوده و در هرجا حضور و نفوذ دارد پایان دهد. در این نظم که با عناوینی همچون پساآمریکایی و پساغربی معرفی می‌­شود کشورهای می‌­توانند در سطوح جهانی به نقش‌­آفرینی بپردازند و رویه‌­های حاکم بر آن را تغییر دهند و چندجانبه‌­گرایی جایگزین یکجانبه گرایی شود.

بیشتر بخوانید »